home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 44 / Aminet 44 (2001)(GTI - Schatztruhe)[!][Aug 2001].iso / Aminet / comm / tcp / AmTerm_GR.lha / amterm_isogr.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1998-10-25  |  6KB  |  211 lines
  1. ## version $VER: amterm.catalog 1.0 (20.7.98)
  2. ## codeset 0
  3. ## language greek
  4. MSG_OK
  5. MSG_CANCEL
  6. MSG_NO
  7. MSG_YES
  8. MSG_RETRY
  9. MSG_MENU_PROJECT
  10. MSG_MENU_ABOUT
  11. MSG_MENU_ICONIFY
  12. MSG_MENU_QUIT
  13. MSG_MENU_SETTINGS
  14. MSG_MENU_MUI
  15.  MUI...
  16. MSG_MENU_EDIT
  17. MSG_MENU_COPY
  18. MSG_MENU_PASTE
  19. MSG_MENU_FULLSIZE
  20. MSG_MENU_INIT
  21. MSG_MENU_SAVEPLAIN
  22. MSG_MENU_SAVESTYLE
  23. MSG_MENU_RESETWINSIZE
  24.  (80x25)
  25. MSG_MENU_JUMPSCROLL
  26. 'Jump' 
  27. MSG_MENU_PREFSWIN
  28. MSG_MENU_XPRSEND
  29. MSG_MENU_XPRRECV
  30. MSG_MENU_XFER
  31. MSG_MENU_SAVEPREFS
  32. MSG_MENU_LOADPREFS
  33. MSG_MENU_SAVEDEFAULT
  34. MSG_MENU_DIAL
  35. MSG_MENU_HANGUP
  36. MSG_MENU_LOADHIS
  37. MSG_MENU_SAVEHIS
  38. MSG_MENU_SAVEHISDEFAULT
  39. MSG_MENU_DEFAULTPREFS
  40. MSG_MENU_SENDASCII
  41. MSG_MENU_SENDLOGIN
  42.  username...
  43. MSG_MENU_SENDPW
  44.  password...
  45. MSG_MENU_FUNCTIONS
  46. MSG_MENU_CAPTURE
  47. MSG_MENU_CAPTUREEND
  48. MSG_APP_DESC
  49. AmTerm 
  50. MSG_APP_GUIDENAME
  51. AmTerm.guide
  52. MSG_ABOUT_TITLE
  53. AmTerm 
  54.  Copyright
  55. MSG_ABOUT_BUTTON
  56. MSG_ERROR_OPENFILE
  57.  \"\033b%s\033n\"!
  58. MSG_APP_FAILED
  59.  MUI\n
  60. UI %ld\n
  61.  bug 
  62.  email 
  63. \nmerlin@vapor.com\n
  64.  configuration 
  65.  bug.
  66. MSG_WIN_FAILED
  67.  MUI\n
  68.  MUI %ld\n
  69.  bug 
  70.  e-mail 
  71. \nmerlin@vapor.com\n
  72.  configuration 
  73.  bug.
  74. MSG_ERROR_MEMORY
  75. MSG_ERROR_NOTERM
  76.  class Term.mcc 
  77.  `MUI:Libs/MUI/Term.mcc' !\n
  78. MSG_ERROR_DEVICE
  79. \033c
  80. \n\"\033b%s\033n\" 
  81.  \033b%ld\033n.
  82. MSG_ERROR_XPRLIB
  83. \033c
  84. \n\"\033b%s\033n\".
  85. MSG_ERROR_SAVEPREFS
  86. \033c
  87.  \n\"\033b%s\033n\".
  88. MSG_ERROR_PHONE
  89. \033c\033b
  90. !\033n\n
  91. MSG_ERROR_SYSTEMS
  92. \033c\033b
  93. .\033n\n
  94. MSG_ERROR_OLDTERM
  95.  Term.MCC class (
  96.  %ld).\n
  97.  AmTerm 
  98.  V%ld.\n(
  99.  reset 
  100. MSG_MW_TITLE
  101.  (%ldx%ld)
  102. MSG_MW_TITLE_CONNECT
  103.  \"%s\" (%ldx%ld)
  104. MSG_MW_OPEN
  105. MSG_MW_CLOSE
  106. MSG_MW_SYSTEM
  107. MSG_MW_RING
  108. \033c\033b
  109. !\033n\n(
  110. MSG_MW_CONNECTSINCE
  111. MSG_MW_CONNECTTIME
  112.  Online:
  113. MSG_MW_TIME
  114. MSG_MW_PHONE
  115. MSG_LV_DELETE
  116. MSG_LV_SELECT
  117. MSG_LV_SORT
  118. MSG_LV_NEW
  119. MSG_LV_EDIT
  120. MSG_PW_TITLE
  121. AmTerm 
  122. MSG_PW_SAVE
  123. MSG_PW_USE
  124. MSG_PW_CANCEL
  125. MSG_PW_SERIAL
  126. MSG_PW_MODEM
  127. Modem
  128. MSG_PW_TERMINAL
  129. MSG_PW_FKEYS
  130. MSG_PW_DEVICE
  131. MSG_PW_UNIT
  132. MSG_PW_BAUD
  133. MSG_PW_HANDSHAKE
  134. MSG_PW_RTSCTS
  135. RTS/CTS
  136. MSG_PW_XONXOFF
  137. XOn/XOff
  138. MSG_PW_NONE
  139. MSG_PW_TRANSFER
  140. MSG_PW_DIAL
  141. MSG_PW_INIT
  142. MSG_PW_HANGUP
  143. MSG_PW_XPRLIBS
  144.  XPR:
  145. MSG_PW_DLPATH
  146. MSG_PW_ULPATH
  147. MSG_PW_EMULATION
  148. MSG_PW_ANSI
  149. ANSI X3.64-1979
  150. MSG_PW_VT100
  151. VT100
  152. MSG_PW_TTY
  153. MSG_PW_LFASCRLF
  154.  CR+LF:
  155. MSG_PW_CRASLF
  156.  return 
  157.  CR+LF:
  158. MSG_PW_CURSOR
  159. MSG_PW_ECHO
  160.  echo:
  161. MSG_PW_SWAPDELBS
  162.  backspace & delete:
  163. MSG_PW_CRINFO
  164.  \033c"|" 
  165.  return, 
  166.  "~" 
  167. MSG_PW_ANSI16
  168. ANSI (16 
  169. MSG_PW_XPROPTS
  170.  XPR:
  171. MSG_PW_SHARED
  172. MSG_XF_TITLE
  173. AmTerm 
  174. MSG_XF_FILENAME
  175. MSG_XF_FILESIZE
  176. MSG_XF_BREAK
  177. MSG_XF_INFO
  178. MSG_XF_BYTES
  179.  Bytes:
  180. MSG_XF_RATE
  181. MSG_XF_ERROR
  182. MSG_XF_EXPECTTIME
  183. MSG_XF_ELAPSEDTIME
  184. MSG_EW_TITLE
  185. AmTerm 
  186. MSG_EW_SYSTEMNAME
  187. MSG_EW_INFO
  188. MSG_EW_PHONE
  189. MSG_EW_PHONEINFO
  190. \033c
  191. MSG_EW_PREFS
  192. MSG_EW_PREFSINFO
  193. \033c
  194. MSG_EW_USERNAME
  195.  Username:
  196. MSG_EW_PASSWORD
  197.  Password:
  198. MSG_DIALING
  199. \r\n\033[0;33m
  200.  '\033[1m%s\033[21m', 
  201.  '\033[1m%s\033[21m'...\033[0m\r\n
  202. MSG_CONNECTED
  203. \r\n\033[0;33m
  204.  '\033[1m%s\033[21m'.\033[0m\r\n
  205. MSG_CLOSED
  206. \r\n\033[0;33m
  207. .\033[0m\r\n
  208. MSG_HANGUP
  209. \r\n\033[0;33mK
  210. !\033[0m\r\n
  211.